アリストテレスの名言・格言集プラスα!Part3

言霊の備忘録
:アリストテレスの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】

アリストテレスってどんな人なの?

アリストテレス氏のプロフィール

アリストテレス(Aristoteles)(紀元前384年~前322年)
古代ギリシアの哲学者でプラトンを師事しの弟子である。ソクラテス、プラトンとともに西洋最大の哲学者の一人、多岐にわたる自然研究の業績から『万学の祖』と称される。

 紀元前384年、バルカン半島東部に位置するトラキア地方の小さなギリシア人植民町に生まれる。幼少にして両親を亡くし、義兄を後見人として少年期を過ごす。
紀元前367年、17歳のときにアテナイ(現在のギリシャ首都アテネ)に移り、プラトンが主催する学園のアカデメイアに入門。そこで勉学に励み、師のプラトンから『学校の精神』と評される。アリストテレスは、20年近い年月をアカデメイアの学徒として過ごした。特に動物に関する体系的な研究は古代世界では東西に類を見ない。イスラーム哲学や中世スコラ学、さらには近代哲学・論理学に多大な影響を与えた。また、マケドニア王アレクサンドロス3世(通称アレクサンドロス大王)の家庭教師であったことでも知られる。

 アリストテレスは、人間の本性が「知を愛する」ことにあると考えた。ギリシャ語ではこれをフィロソフィア(Philosophia)と呼ぶ。フィロは「愛する」、ソフィアは「知」を意味する。この言葉がヨーロッパの各国の言語で「哲学」を意味する言葉の語源となった。著作集は日本語版で17巻に及ぶが、内訳は形而上学、倫理学、論理学といった哲学関係のほか、政治学、宇宙論、天体学、自然学(物理学)、気象学、博物誌学的なものから分析的なもの、その他、生物学、詩学、演劇学、および現在でいう心理学なども含まれており多岐にわたる。アリストテレスはこれらをすべてフィロソフィアと呼んでいた。アリストテレスのいう「哲学」とは知的欲求を満たす知的行為そのものと、その行為の結果全体であり、現在の学問のほとんどが彼の「哲学」の範疇に含まれている。

【アリストテレスの思想】
 アリストテレスの著作は元々550巻ほどあったともされるが、そのうち現存しているのは約3分の1である。ほとんどが講義のためのノート、あるいは自分用に認めた研究ノートであり、公開を想定していなかったため簡潔な文体で書かれている。この著作はリュケイオンに残されていたものの、アレクサンドリア図書館が建設され資料を収集しはじめると、その資料は小アジアに隠され、そのまま忘れ去られた。

【アリストテレスの論理学】
 アリストテレスの師プラトンは、対話によって真実を追究していく問答法を哲学の唯一の方法論としたが、アリストテレスは経験的事象を元に演繹的に真実を導き出す分析論を重視した。このような手法は論理学として三段論法などの形で体系化された。アリストテレスの死去した後、かれの論理学の成果は『オルガノン』 (Organon) 6巻として集大成され、これを元に中世の学徒が論理学の研究を行った。

【アリストテレスの自然学】
 アリストテレスによる自然学に関する論述は、物理学、天文学、気象学、動物学、植物学等多岐に亘る。プラトンは「イデア」こそが真の実在であるとした(実在形相説)が、アリストテレスは、可感的かつ形相が質料と不可分に結合した「個物」こそが基本的実在(第一実体)であり、それらに適応される「類の概念」を第二実体とした(個物形相説)。さまざまな物体の特性を決定づけているのは、「温」と「冷」、「乾」と「湿」の対立する性質の組み合わせであり、これらの基礎には火・空気・水・土の四大元素が想定されている。これはエンペドクレスの4元素論を基礎としているが、より現実や感覚に根ざしたものとなっている。

 アリストテレスの宇宙論は同心円状の階層構造として論じられている。世界の中心に地球があり、その外側に月、水星、金星、太陽、その他の惑星等が、それぞれ各層を構成している。これらの天体は、前述の4元素とは異なる完全元素である第5元素「アイテール」(エーテル)から構成される。そして、「アイテール」から成るがゆえに、これらの天体は天球上を永遠に円運動しているとした。さらに、最外層には「不動の動者」である世界全体の「第一動者」が存在し、すべての運動の究極の原因であるとした。

アリストテレス
名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Part3

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,051

All men by nature desire knowledge.

すべての者は生まれながらに知恵を求める。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,052

Excellent morality is not born only from habit. We are, I not only like a habit that made by yourself. Those who are moderating become moderators, and those who continue courageous action become brave people.

優れた道徳心は習慣からしか生まれない。私たちは、自分でつくった習慣のようにしかならないのだ。節制している人は節度のある人となり、勇気ある行動を続けている人は勇敢な人となる。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,053

There is a callament in what the world needs and where your talent is intersecting.

世間が必要としているものと、あなたの才能が交わっているところに天職がある。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,054

Overall, consisting of at the beginning and end and the middle.
Once you immediately start, it is past the middle.

全体は、始めと中間と終わりからなる。
直ぐに始めてしまえば、半ばを過ぎている。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,055

Good my people, to be a good public figures is not limited.

善良な私人が、善良な公人であるとは、限らない。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,056

The person’s personality is the result of the person’s behavior.

その人の性格は、その人の行動の結果である。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,057

Virtue is an attitude to choose actions that are moderate to us.

徳とは、我々にとって中庸である行為を選択する態度である。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,058

Can form an important person, can without any Shoji.

大事をなしうる者は、小事もなしうる。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,059

A friend to all is a friend to none.

多数の友を持つ者は、一人の友も持たない。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,060

For example, justice means equality. It is meant to be sure equality, equality of it is taking to people equality. All of the people, not the case.

たとえば正義は、平等を意味する。それは、たしかに平等を意味するが、それは平等な人にとっ ての平等。すべての人には、そうではない。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,061

Soul that dwells naturally in the body.
Without it, life is meaningless.

魂は体に自然と宿るもの。
それがなければ、人生は無意味なものになる。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,062

Can anyone get angry thing, it’s that simple. However, the correct person, to the extent correct, time to correct, be angry with the right purpose, the right way, it is not easy.

誰でも怒ることはできる、それは簡単なことだ。しかし、正しい人に、正しい程度に、正しい時に、正しい目的、正しい方法で怒ること、それは簡単ではない。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,063

Perform any knowledge a person, understanding who has teach.

知識ある者は行い、理解ある者は教える。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,064

To perceive is to suffer.

知覚することは、苦しむことだ。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,065

Intuition is the source of scientific knowledge.

直感は科学的知識の源

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,066

Definition, easy is better to refute than stipulated.

定義は、定めるよりも反論する方がやさしい。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,067

Hand, is a tool in the tool.

手は、道具の中の道具である。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,068

All human behavior is to not one of the next seven causes, have a more than that. Opportunities, nature, forced, customs, and sacrifice, passion and hope, Sokuchi this Nari.

人間の行動はすべて次の七つの原因の一つないし、それ以上のものを有す。機会・本性・強制・習慣・犠牲・情熱・希望が、則ちこれなり。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,069

Man is a goal seeking animal.
His life only has meaning if he is reaching out and striving for his goals.

人間は、目標を追い求める動物である。
目標へ到達しようと努力することによってのみ、人生が意味あるものとなる。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,070

Human beings must learn by doing something.
Because, you even thought you know, because it is not sure to try.

人間は何かをすることによって学ばなければならない。
というのも、あなたは知っていると思っていても、 試すまでそれは確実ではないからだ。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,071

For the things we have to learn before we can do them, we learn by doing them.

何かを学ぶとき、実際にそれを行なうことによって我々は学ぶ。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,072

What people who perform a benefit as well, rather than be loved than others, many love oneself.

何人にも恩恵を施す者は、他人より愛されるよりも、多く己を愛す。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,073

Physical pleasure, monkey pursued by the ability defunct people who enjoy strong kimono because of stimulation, the other pleasure.

肉体的快楽は、刺激の強きものゆえ、他の快楽を楽しむ能力なき人々によりて追求さる。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,074

Law only is there a lot is a sign of misgovernment.

法律ばかりがたくさんあるのは、悪政の兆候である。

アリストテレスの名言・格言集100プラスα!【英語・英文】No,075

Well begun is half done.

始めうまくいったものは半分できたも同然。