アインシュタインの名言・格言集プラスα!Episode03

B!

言霊の備忘録:アルベルト・アインシュタイン
   名言・格言集プラスα【英語・英文・英文】

アルベルト・アインシュタインってだれ?

アルベルト・アインシュタイン氏のプロフィール

 アルベルト・アインシュタイン(独: Albert Einstein 1879年3月14日 - 1955年4月18日)ドイツ生まれの理論物理学者である。

 特殊相対性理論・一般相対性理論・相対性宇宙論及びブラウン運動の起源を説明する揺動散逸定理、光量子仮説による光の粒子と波動の二重性、アインシュタインの固体比熱理論、零点エネルギー、半古典型のシュレディンガー方程式、ボーズ=アインシュタイン凝縮などを提唱した業績などにより、世界的に認知されている科学者的偉人である。

 「20世紀最高の物理学者」や「現代物理学の父」等と評され、それまでの物理学の認識を根本から変えるという偉業を成し遂げた。(光量子仮説に基づく光電効果の理論的解明によって)1921年のノーベル物理学賞を受賞。

 アインシュタインは、5歳頃まであまり言葉を話さなかったと伝えられる。5歳のときに父親からもらった方位磁針が、自然界の仕組みに対する興味をもたらすきっかけとなった。また、6歳頃にはヴァイオリンを習い始め、すぐにモーツァルトの曲が好きになり、ヴァイオリンは生涯の友となった。

 アインシュタイン一家はその家系からしてアシュケナージ系ユダヤ人ではあったものの、敬虔なユダヤ教徒というわけではなかったため、アインシュタインは5歳から3年間、ミュンヘンにあるカトリック系の公立学校へ通った。卒業後はミュンヘンのルイトポルト・ギムナジウム、現在では『アルバート・アインシュタイン・ギムナジウム』と呼ばれている学校に入学。以後7年間、ドイツを離れイタリアに行くまで、同校で教育を受ける。しかし、同校の軍国主義的で重苦しい校風になじめなかった。

 科学的業績によって得た世界的名声を背景に、アインシュタインは様々な政治的発言を行った。第一次世界大戦中は平和主義を掲げ、戦争を公然と批判した。『2%の人間が兵役拒否すれば、政府は戦争を継続できない。なぜか、政府は兵役対象者の2%の人数を収容する刑務所を保有していないんだ』と発言し、反戦運動に影響を与えた。

 しかし、第二次世界大戦の際は、一転して戦争を正当化し『最早、兵役拒否は許されない』と発言し、同時代人の文学者ロマン・ロランから後に痛烈に批判された。また、ユダヤ人である彼は、ユダヤ人国家建設運動であるシオニズムを支援した。このためナチス・ドイツから迫害を受け、アメリカに亡命した。

アルベルト・アインシュタイン
   名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】Episode03

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,051

Most people say that it is the intellect which makes a great scientist.
They are wrong.It is character.

優れた科学者を生み出すのは知性だと人は言う。
彼らは間違っている。それは人格である。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,052

There is no need to worry about the difficulty of mathematics.
If the problem I have had is, because of difficult at all.

数学の難しさを心配する必要はない。
私が抱えている問題の方が、すべてにおいて難しいのだから。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,053

Perfection and confusion of purpose of means.
The two are, look to our main problem.

手段の完璧さと、目的の混乱。
この2つが、私達の主な問題に見える。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,054

While trying to means to perfection, that the purpose is ambiguous.
This is our problem.

手段を完璧にしようとする一方で、目的があいまいなこと。
これが私たちの問題だ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,055

Politics is for the present, but an equation is for eternity.

政治は現在のためのもの。方程式は永遠のものである。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,056

It is a miracle that curiosity survives formal education.

正規の教育を受けて好奇心を失わない子供がいたら、それは奇跡だ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,057

It is high time that the ideal of success should be replaced by the ideal of service.

成功という理想は、そろそろ奉仕という理想に取って替わられてしかるべき時だ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,058

Strive not to be a success, but rather to be of value.

成功のためではなく、価値のある人間になるために努力せよ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,059

Try not to become a man of success but rather to become a man of value.

成功者になろうとするのではなく、むしろ価値のある人間になろうとしなさい。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,060

Imagination is more important than knowledge.
Knowledge is limited.
Imagination encircles the world.

想像力は、知識よりも重要だ。
知識には限界がある。
想像力は、世界を包み込む。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,061

The secret of creativity is knowing how to hide your sources.

創造力の秘密は、その源を誰にも見せないことである。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,062

The important thing is to continue to ask myself.

大切なのは、自問自答し続けることである。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,063

What is important is to keep doubts.
Do not lose sacred curiosity.

大切なのは、疑問を持ち続けることだ。
神聖な好奇心を失ってはならない。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,064

Never do anything against conscience even if the state demands it.

たとえ国家が要求しても良心に反することをしてはいけない。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,065

Life isn't worth living, unless it is lived for someone else.

誰かの為に生きてこそ、人生には価値がある。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,066

Only a life lived for others is a life worthwhile.

他人のために尽くす人生こそ、価値ある人生だ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,067

It is that of ordinary ability to work is a genius. I do not want to be alone as a person who lives a life that is said to be ordinary. I would like see you If we had been.

天才とは努力する凡才のことである。普通と言われる人生を送る人間なんて、一人としていやしない。いたらお目にかかりたいものだ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,068

Intellectuals solve problems, geniuses prevent them.

知識人は問題を解決し、天才は問題を未然に防ぐ。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,069

Intellectual growth should commence at birth and cease only at death.

知性の面での成長というのは、生まれたときから始まり亡くなるときまで続くべきである。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,070

Intellectual fool, there is a tendency to complicate things. In order to proceed in the opposite direction from that, you need a lot of courage and a little bit of talent.

知的な馬鹿は、物事を複雑にする傾向があります。それとは反対の方向に進むためには、少しの才能と多くの勇気が必要です。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,071

If 2% of the people that have been nominated military service by a statement rejected war, the government will be powerless. This is because, every country because there is no jail space to accommodate the people more than the 2% that.

兵役を指名された人の2%が戦争拒否を声明すれば、政府は無力となります。なぜなら、どの国もその2%を越える人を収容する刑務所のスペースがないからです。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,072

Butterfly is not a mole.
But, it will unfortunately want butterflies is not that.

蝶はモグラではない。
でも、そのことを残念がる蝶はいないだろう。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,073

Tables and chairs, fruit and a violin.
Besides this, is there anything you need for people to be happy?

テーブルとイス、フルーツとバイオリン。
このほかに、人が幸せであるために必要なものがあるだろうか?

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,074

Why do you blame yourself?
Since gonna blame when another person is properly required Is not it nice.

どうして自分を責めるんですか?
他人がちゃんと必要な時に責めてくれるんだからいいじゃないですか。

アインシュタインの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文・英文】No,075

We cannot despair of humanity, since we ourselves are human beings.

人間性について絶望してはいけません。なぜなら、私たちは人間なのですから。

最新の記事はこちらから