Ievan Polkka

イエバン・ポルカ【Ievan Polkka】歌詞(カタカナ)

生田絵梨花(Erika Ikuta)『イエバン・ポルカ【Ievan Polkka】歌詞(カタカナ)』

フィンランド民謡:イエバン・ポルカ【Ievan Polkka】生田絵梨花バージョン

【歌手】生田絵梨花(Erika Ikuta)
【作詞】エイノ・ケットゥネン(Eino Kettunen)
【作曲】フィンランド民謡

歌詞の解説!

 Ievan Polkka(イエバン ポルカ)フィンランド民謡、1930年代にエイノ・ケットゥネン(Eino Kettunen)により作詞された。この歌は青年の視点で歌われる。イエヴァ(サヴォ方言でのエヴァ)は、皆がポルカに合わせて踊っている家をそっと出て行き、そこでハンサムな青年と出会う。彼は、イエヴァを自分の家に連れ込もうとしたが、家の前には怒ったイエヴァの母親が待ち伏せていた。

歌詞

ヌプラサ ポールサ ポルカン タスティ
ヤラカニ ポッピィー クックッティ

イエバン アイリセ ティットサ バフティバ
クンラハ ニエバス ユックッティ

セラ エーメガ スィンラン キエロン ハイター
コンメー ダンシマ ライヤサ ライター

サリベレ ヒップ トゥップ タップラ
アッピ ティップ ヒリアンレン

イエバン スーワリ ベヒナン セイラコ
インメシェ トンネ トイボッティ

ベアオリ マルカナ ヨーカイ センネヤ
ビュードサ ボンバヤ ボイボッティ

エイタタ ポイコー マルクル サイター
スィンラコ ラスコン ライヤサ ライター

サリベレ ヒップ トゥップ タップラ
アッピ ティップ ヒリアンレン

イエバン アイリセ カンマー グリッサー
ビューシア ベーサラ ホイフッピー

ウンタマ ポイコー ナープー リッサー
アンマン トゥッター フイフッティ

エイカタタ ポイコー アンマン ハイッター
スィンラコ ラスコー ライヤサ ライター

サリベレ ヒップ トゥップ タップラ
アッピ ティップ ヒリアンレン

ヘリパティ ヘリパティ ヘリパティ ヘンラー
ヘリパティ ヘリパティ ヘリパンパー

ヤリコレ ヤンラー タリトゥル ヤンラー
デレタレ デレタレ デレタンター

ヘリパティ ヘンラー ヘリパティ ヘンラー
ヘリパティ ヘリパティ ヤリトゥリ ヤンラー

デレタレ タンラー トゥリトゥリ タンラー
ヘリパティ ヘリパティ ヘンパンパー

リンパティ ルンラー リパルティ ルンラー
ルンパティ ルンパティ リペランプー

ヤッパミ ルッカ リンパティ ラパラン
ツッパン ルピラン ティウランルー

ヤッパツ リンラン リピロフ ルンラン
リュンパリ ルンパン リンパリ ルンパ

リペタテ ルッカ ドゥンパリ ルッカン
リペタテ ルッカン ティウランルン

アイヤットゥッター バリンラン ディンダバ
ディンヤン デンヤン レイヤン ドーウ

ヤッパリ バレバレン ヤンドゥー ラバ
ダバダバ ドゥンヤン ティンランロン

バディラン ディンラン デンヤロー
ワダバ ダガダガ ダガダガ ドゥビヤドゥ

バドゥビドゥ ビ ドゥビドゥビ デンヤルー
ワダバ ディンラン ディンラン デンヤンドン

ヌプロソ プールソ ポルカン タスティ
ヤダカニ ポッピー クックッティ

イエバン アイリセ ティットサ バフティパ
クンラハ ゲーバセ ユックッティ

ミナサラ リエバレ ミタパセ ハイッター
ナスケマ ビエラヒ ライラサ ライター

サリベレ ヒップ トゥップ タップラ
アッペ ティップ ヒリアンレン

イエバン スーワリ ベヒナン セーナコ
インメシェ トンネー トイボッティ

ベアオリ マルカナ ヨーカイ センネヤ
ビュードサ ボンバヤ ボイボッティ

エイテタ ポイコー マルクル サイタ
スィンナコ ラスコン ライヤサ ライター

サリベレ ヒップ トゥップ タップラ
アッピ ティップ ヒリアンレン

デアオリ マルカナ ヨーカイ サンネヤ
ビュードサ ボンバヤ トイボッティ

デアオリ マルカナ ヨーカイ サンネヤ
ビュードサ ボンバヤ ボイボッティ

エイタタ ポイコー マルクル サイター
スィンナコ ラスコー ライヤサ ライター

サリベレ ヒップ トゥップ タップラ
アッピ ティップ ヒリアンレン

おわり
イエバン・ポルカ:歌詞(カタカナ)バージョン

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
おすすめ記事エリア
タブウィジェット003
おすすめ記事エリア