投稿ページ上部
投稿内上部

言霊の備忘録:ドナルド・トランプ
 迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】

ドナルド・トランプってどんな人なの?

ドナルド・トランプ氏のプロフィール

 ドナルド・ジョン・トランプ(Donald John Trump)【1946年6月14日 - 】アメリカ合衆国の政治家。第45代アメリカ合衆国大統領。シャドー・バンキング隆盛期にアメリカ合衆国で知られた実業家。シティグループから融資を受け、みずから設立したカジノ・ホテル運営会社トランプ・エンターテイメント・リゾーツを経営。1990年代の事業再建にロスチャイルド、ウィルバー・ロス、そしてフィデリティ・インベストメンツを参加させた。政治家として2000年の大統領選挙に出馬したが一時撤退した。2017年1月20日、第45代アメリカ合衆国大統領に就任。不動産会社トランプ・オーガナイゼーションの会長兼社長も務めている。2018年上半期にドッド・フランク法を緩和した。

生い立ち
 トランプは裕福な家庭の第四子としてニューヨークに生まれた。父のフレッド・トランプは、1885年にドイツのラインラント=プファルツ州カルシュタット(ドイツ語版)からアメリカに移民したドイツ人フレデリック・トランプの子で、ニューヨーク州クイーンズ区の不動産デベロッパー。母のメアリー・アンは、スコットランドのルイス島生まれで1930年にアメリカに渡った慈善家・主婦。トランプの両親は1936年に結婚し、5人の兄妹をもうけた。

青年時代
 1964年からブロンクス区のフォーダム大学に2年通ったのち、不動産の専門学科があった大学であるペンシルベニア大学の経営学部(ウォートン・スクール)に転校し、1968年に経済学士号(BS〈ECon〉)を取得して卒業した。卒業後に父親が経営するエリザベス・トランプ・アンド・サンに入社して、仕事を通じて不動産管理や投資などの知識を身につける。

不動産王
 父親からの支援を受けて、1970年代からニューヨーク州などのアメリカ東海岸を中心としたオフィスビル開発やホテル、カジノ経営などに乗り出し、1971年には父フレッドから同社の経営権を与えられ、社名を現行の「トランプ・オーガナイゼーション」に改めた。

 トランプは、ニューヨークやアトランティック・シティのホテルやカジノ、ゴルフコースその他諸々の不動産を建設して行くことで1980年代には、ロナルド・レーガン政権下における景況感の回復を背景に大成功を収め、「アメリカの不動産王」と呼ばれることになる。

 この頃「赤狩り旋風」で悪名をはせた弁護士のロイ・コーンを顧問弁護士としている。そして、1977年にはチェコスロバキア人でモデルのイヴァナと結婚し、「広告塔」としてインテリア関連会社やホテル、カジノの運営を任せることで、メディアからの注目を浴びた。

大統領選挙
 2011年4月の世論調査では、トランプは、大統領選における共和党の候補として、アーカンソー州前知事マイク・ハッカビーと並んで、2位の支持率を獲得した(1位はマサチューセッツ州元知事ミット・ロムニー)。 2012年2月2日には、共和党大統領候補としてミット・ロムニーを支持すると表明した。同年5月16日、共和党の予備選挙への不出馬を表明したが、最後に付け加える形で、のちの大統領選に、再び「(政治)見習いのセレブ(Celebrity Apprentice)」として出馬する予定であるとも述べた。

『(ウィキペディア日本語版)』『(ウィキペディア英語版』より抜粋。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】Episode04

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,076


  A great way to open the road to success is hard work and diligence, and comes down to that look to be doing better than that does not work.

 成功への道を開く絶好の方法は努力と勤勉さ、そして上手くいかないことより上手くいっていることに目を向けることに尽きる。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,077


  The most basic duty of government is to defend the lives of its own citizens. Any government that fails to do so is a government unworthy to lead.

 政府の最も基本的な義務は市民の生活を守ることだ。それができない政府は市民を導く資格がない。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,078


  The big problem for you is a small thing when you look down from the magnificent world.

 壮大な世界から俯瞰したとき、あなたにとっての大問題はちっぽけなことなのである。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,079


  Loss cut is not it better to fast. This is to remember all means if you want to succeed.

 損切りは早いに越したことはない。これは成功したければぜひとも覚えておくべきである。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,080


  Even if I have to now top of the status, try to have the awareness that it is a position to follow. The consciousness deepen insight, us to hone the vision.

 たとえ今トップの地位にいても、追う立場だという意識を持とう。その意識が洞察を深め、ビジョンに磨きをかけてくれる。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,081


  Guys feel a sense of accomplishment to interfere with the success of others, into the world. These people, I referred to as the "losers of life".

 他人の成功を邪魔することに達成感を感じる連中が、世間にはいる。こうした人々を、私は『人生の敗者』と呼ぶ。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,082


  We do not seek to impose our way of life on anyone, but rather to let it shine as an example for everyone to follow.

 誰かに私たちの生き方を押し付けるつもりは無いが、皆が従うべきお手本として生き方を光り輝かせるように努めている。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,083


  You have to think anyway, so why not think big?

 どうあれ考えないといけないんだ。だったら大きく考えたらどうだ。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,084


  Sometimes by losing a battle you find a new way to win the war.

 時には1つの戦闘に負けることによって、その戦争に勝つための新しい方法が見つかる。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,085


  As long as you do not work hard, only desire not be realized. Every day, must be addressed in full force.

 努力しないかぎり、願望だけでは実現しない。毎日、全力で取り組まなければならない。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,086


  Think big if anyway thinking becomes. Ikiro increase any rate, if you live. It must be a bigger deal.

 どうせ考えなるなら大きく考えろ。どうせ生きるなら大きく生きろ。もっと大きな取引をしなければならない。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,087


  Any failure will be a wonderful learning. Through such a process I have been refining my skill as a businessman.

 どんな失敗もすばらしい学びになる。そういう過程を経て私はビジネスマンとしての腕を磨いてきた。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,088


  And no matter what industry, everyone there is a thing called the target market, the subject is what the layers is important.

 どんな業界であろうと、誰にでもターゲット市場というものがあり、対象がどんな層かは重要である。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,089


  Also issue haunts in any field. How good is better to know what to deal with the inevitable so long.

 どんな分野にも問題はつきまとう。であれば避けられないものにどう対処すべきか知っておいたほうがよい。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,090


  No dream is too big, No challenge is too great.

 どんな夢でも大き過ぎることはないし、どんな挑戦でも素晴らし過ぎることはない。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,091


  I do not think his own way is that it is all the time to talk about something.

 何かを語るとき自分のやり方がすべてだと思ってはいけない。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,092


  When something goes wrong we Kaerimiyo the myself first and foremost.

 何かがうまく行かないときは真っ先に我が身を省みよう。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,093


  Do not let anything disturb you. Let's start by balancing both, let's overwhelmingly positive with respect to negative.

 何ものにもあなたの行く手を邪魔させてはいけない。まずは両方を秤にかけてから、ネガティブに対してポジティブを圧倒的多数にしよう。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,094


  The most important thing is to never give up on yourself. Do not forget observation of the surroundings, if you are striving for something worthwhile to do, you do not know where the tide will change.

 何よりも大事なのは決して自分を諦めないことだ。周囲の観察を怠らず、やるだけの価値のあるものに向かって努力していれば、どこで潮目が変わるかわからない。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,095


  Whatever you do, do not stop growing. Do not be satisfied with the present situation. Do not pretend that 50% is enough whether you are giving or giving it.

 何をするにせよ、成長を止めてはならない。現状に満足してはならない。自分が与える側であれ、もらう側であれ、50%で十分、というふりをするな。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,096


  You know the pact we have with Japan is interesting. Because if somebody attacks us, Japan does not have to help. If somebody attacks Japan, we have to help Japan.

 日本との協定が面白いのは知ってるでしょ。 なぜなら、誰かが我々を攻撃しても日本は助けなくてもいいのに、誰かが日本を攻撃したら我々は日本を助けなければならないんだ。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,097


  When you climb, Watch out for the people of the feet. Down time, are you in the feet because of the same people.

 登る時は、足元の人々に気をつけろ。降りる時、足元にいるのは同じ人々なのだから。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,098


  If even enthusiasm born from the joy of discovery, made with all your be a strategic move to ensure that today's success and future success.

 発見の喜びから生まれる熱意さえあれば、あなたのすることはすべて確実に今の成功や将来の成功への布石となる。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,099


  The favorite person of the original is working in hard, man of the same ethics come together.

 ハードに働くのが好きな人間の元には、同じ倫理観の人間が集まってくる。

ドナルド・トランプの迷言・怒言集100選プラスα!【英語・英文】No,100


  Business is the problem solving itself. The possibility of success spreads widely if you acquire the attitude to cope with and solve the problem.

 ビジネスとは問題解決そのものだ。問題に対処し解決する姿勢を身につければ、成功の可能性は大きく広がる。

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
おすすめ記事エリア
おすすめ記事エリア