Ralph Emerson

言霊の備忘録:ラルフ・ウォルドー・エマーソン
     名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Episode03

ラルフ・ウォルドー・エマーソンってどんな人なの?

ラルフ・ウォルドー・エマーソン氏のプロフィール

 ラルフ・ウォルドー・エマーソン(Ralph Waldo Emerson)1803年5月25日- 1882年4月27日 アメリカ合衆国の思想家、哲学者、作家、詩人、エッセイスト、無教会主義の先導者。アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンに生まれる。18歳でハーバード大学を卒業し21歳までボストンで教鞭をとる。その後ハーバード神学校に入学し、伝道資格を取得し、牧師になる。自由信仰のため教会を追われ渡欧、ワーズワース、カーライルらと交わる。帰国後は個人主義を唱え、米文化の独自性を主張した。

 エマーソンは次第に当時の宗教的社会的信念から離れ、1836年の評論'Nature'において、超越主義哲学を世に打ち出した。続いて草分け的な仕事として1837年に'The American Scholar'と題した演説を行い、オリバー・ウェンデル・ホームズ・シニアは、アメリカの『知的独立宣言』であると評した。

 エマーソン主要な評論のほとんどを、まず講演用に書いてから出版用に改めた。最初の二つの評論集'Essays: First Series'と'Essays: Second Series'は、それぞれ1841年と1844年に出版された。それらは'Self-Reliance'、'The Over-Soule'、'Circles'、'The Poet'、'Experience'が含み、彼の思想の核心である。'Nature'とこれらの評論によって、1830年代半ばから1840年代半ばにかけての10年間は、エマーソンにとって最も実り多い時期となった。

 彼の評論は後の思想家、著述家、詩人に大きな影響を与えた。エマーソンは、自身の中心教義を一言にすると『個人の無限性』であると語った。エマーソンはまた、共に超越主義者であるヘンリー・デイヴィッド・ソローの師であり友であることが有名である。

初期のキャリア
 エマソンは1827年のクリスマスの日にニューハンプシャー州コンコードで最初の妻エレン・ルイザ・タッカーと出会い、彼女が18歳の時に結婚した。夫婦はエマソンの母親ルースと一緒にボストンに引っ越し、助けを求めて動いた。結核にかかっていたエレンの世話をする。未満2年後、1831年2月8日に、エレンは彼女の最後の言葉を発声した後、20歳で、死亡した:「私は平和と喜びを忘れていません」。エマーソンは重く彼女の死によって影響を受け、毎日ロクスベリーで彼女の墓を訪れました。1832年3月29日付けの仕訳で、彼は「私はエレンの墓を訪れ&棺を開けた」、書きました。

晩年と死
 1867年より、エマーソンの健康状態は悪化していった。彼はあまり日記を書かなくなった。1871年の夏か1872年の春頃からエマーソンは記憶障害があり、また言語症に苦しんだ。70年代終わりには、時に自分の名前を忘れ、誰かが具合を尋ねると『とてもいいです。私は精神機能を失いましたが、でも完全に良好です』と答えた。

『(ウィキペディア日本語版)』『(ウィキペディア英語版)』より抜粋。

ラルフ・ウォルドー・エマーソン
名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Episode03

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,051


 Confidence in the self what is the secret of success.

 自己への信頼こそ 成功の秘訣である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,052


 Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.

 敷かれた道を進むより、道なきところに自ら道を築いて進め。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,053


 Reward for the success of the work was accomplished its work, is that.

 仕事の成功に対する報酬は、その仕事を成し遂げた、ということである。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,054


 Self-confidence is the first secret of success.

 自信は成功の第一の秘訣である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,055


 Envy is ignorance; imitation is suicide.

 嫉妬は無知のしるしであり、人真似は自殺行為である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,056


 When we have arrived at the question, the answer is already near.

 質問にたどり着いたなら、答えはすぐそこだ。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,057


 If you lose confidence in yourself, it is all over the world hostile to their own. Himself to walk like Madoi, but just to say me to scold.

 自分に自信を失うと、世界中が自分に敵対する。まるで惑い歩く自分自身を、叱ってくれと言わんばかりに。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,058


 It is what can be done to yourself, do not know to a person other than your own. I do not know until you try, even on their own.

 自分に何ができるかは、自分以外の者には分からない。自分でさえ試してみるまでわからない。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,059


 Let not a man guard his dignity, but let his dignity guard him.

 自分が尊厳を守るのではなく、尊厳が自分を守るようにする。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,060


 For those who can not help myself, it does not helped other people. It is the most beautiful price in my life.

 自分を助けられない人には、他の人も助けられないのです。それが、人生の中で最も美しい代償です。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,061


 Make the most of yourself, for that is all there is of you.

 自分自身を最大限に利用しなさい。あなたにとって、あるのはそれだけなのですから。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,062


 It is not length of life, but depth of life.

 重要なのは人生の長さではない。人生の深さだ。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,063


 When it is dark enough, men see the stars.

 十分暗くなれば、人は星を見る。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,064


 Nothing great was ever achieved without enthusiasm.

 情熱なくして偉業が達成されたことはない。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,065


 Society does not love the destroye

 社会はその破壊者を愛せず。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,066


 Life is an experiment. If Kasanere the experiment, become much good life.

 人生は実験である。 実験を重ねれば、 それだけいい人生になる。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,067


 Life is short, but there is always time enough for courtesy.

人生は短い。だが親切を行う時間はいつだって十分にある。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,068


 The truth is undoubtedly beautiful. However, it lies versa.

 真実は疑いなく美しい。しかし、嘘もまた同様である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,069


 The ancestor of every action is a thought.

 全ての行動の先祖は、思考である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,070


 Life is simple, thought is high.

 生活は簡素に、思想は高く。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,071


 The world just a little, to leave with a good location.

 世界をほんの少し、良い場所にして去ること。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,072


 Write it on your heart that every day is the best day in the year.

 その日その日が一年中の最善の日である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,073


 Write it on your heart that every day is the best day in the year. No man has learned anything rightly, until he knows that every day is Doomsday.

 その日その日を最高の日にしよう。毎日がこの世の最後の日だと思わないうちは、何一つ正しく見ることが出来ない。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,074


 Without ambition one starts nothing. Without work one finishes nothing. The prize will not be sent to you. You have to win it.

 大望なくしては、何も始まらない。努力なくしては、何も終わらない。報酬とは自分のもとに送り届けられるものではない。自分自身で勝ち取るものだ。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,075


 To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.

 絶えずあなたを何者かに変えようとする世界の中で、自分らしくあり続けること。それがもっとも素晴らしい偉業である。

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
おすすめ記事エリア
タブウィジェット003
おすすめ記事エリア