言霊の備忘録:ラルフ・ウォルドー・エマーソン
     名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Episode01

ラルフ・ウォルドー・エマーソンってどんな人なの?

ラルフ・ウォルドー・エマーソン氏のプロフィール

 ラルフ・ウォルドー・エマーソン(Ralph Waldo Emerson)1803年5月25日- 1882年4月27日 アメリカ合衆国の思想家、哲学者、作家、詩人、エッセイスト、無教会主義の先導者。アメリカ合衆国マサチューセッツ州ボストンに生まれる。18歳でハーバード大学を卒業し21歳までボストンで教鞭をとる。その後ハーバード神学校に入学し、伝道資格を取得し、牧師になる。自由信仰のため教会を追われ渡欧、ワーズワース、カーライルらと交わる。帰国後は個人主義を唱え、米文化の独自性を主張した。

 エマーソンは次第に当時の宗教的社会的信念から離れ、1836年の評論'Nature'において、超越主義哲学を世に打ち出した。続いて草分け的な仕事として1837年に'The American Scholar'と題した演説を行い、オリバー・ウェンデル・ホームズ・シニアは、アメリカの『知的独立宣言』であると評した。

 エマーソン主要な評論のほとんどを、まず講演用に書いてから出版用に改めた。最初の二つの評論集'Essays: First Series'と'Essays: Second Series'は、それぞれ1841年と1844年に出版された。それらは'Self-Reliance'、'The Over-Soule'、'Circles'、'The Poet'、'Experience'が含み、彼の思想の核心である。'Nature'とこれらの評論によって、1830年代半ばから1840年代半ばにかけての10年間は、エマーソンにとって最も実り多い時期となった。

 彼の評論は後の思想家、著述家、詩人に大きな影響を与えた。エマーソンは、自身の中心教義を一言にすると『個人の無限性』であると語った。エマーソンはまた、共に超越主義者であるヘンリー・デイヴィッド・ソローの師であり友であることが有名である。

初期のキャリア
 エマソンは1827年のクリスマスの日にニューハンプシャー州コンコードで最初の妻エレン・ルイザ・タッカーと出会い、彼女が18歳の時に結婚した。夫婦はエマソンの母親ルースと一緒にボストンに引っ越し、助けを求めて動いた。結核にかかっていたエレンの世話をする。未満2年後、1831年2月8日に、エレンは彼女の最後の言葉を発声した後、20歳で、死亡した:「私は平和と喜びを忘れていません」。エマーソンは重く彼女の死によって影響を受け、毎日ロクスベリーで彼女の墓を訪れました。1832年3月29日付けの仕訳で、彼は「私はエレンの墓を訪れ&棺を開けた」、書きました。

晩年と死
 1867年より、エマーソンの健康状態は悪化していった。彼はあまり日記を書かなくなった。1871年の夏か1872年の春頃からエマーソンは記憶障害があり、また言語症に苦しんだ。70年代終わりには、時に自分の名前を忘れ、誰かが具合を尋ねると『とてもいいです。私は精神機能を失いましたが、でも完全に良好です』と答えた。

『(ウィキペディア日本語版)』『(ウィキペディア英語版)』より抜粋。

ラルフ・ウォルドー・エマーソン
名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Episode01

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,001


 Beauty without love is a baitless fishhook.

 愛らしさのない美は、餌のない釣り針である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,002


 Anything you will be able to easily if the effort to not give up. It is, rather than there has been a change in the nature of the things, because our force is increased.

 あきらめずに努力すれば何でも簡単にできるようになります。それは、その物事の性格に変化があったのではなく、わたしたちの力が増したからです。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,003


 If new wisdom does not come up, find a way to use old wisdom well.

 新しい知恵が浮かばなかったら、古い知恵を上手に使う方法を見つけよ。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,004


 You are now, please cherish what you are hooked. It is because what you are looking for truly.

 あなたが今、夢中になっているものを大切にしなさい。それはあなたが真に求めているものだから。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,005


 To know one life that the breath was relieved by what you lived. This is he such that the "successful".

 あなたが生きたことによって、息苦しさが和らいだ人生を、たったひとつでも知ること。これが『成功した』ということなのだ。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,006


 Make the most of yourself for that is all there is to you.

 あなた自身を最大限に利用しなさい。 あなたにとって、あるのはそれだけなのですから。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,007


 Nothing can bring you peace but yourself.

 あなた以外に、心の平安をもたらしてくれるものはない。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,008


 Measure of your spirit measure whether or not health is where whether or not it can be found that may be.

 あなたの精神が健康か否かを計る尺度は、どこにでも良いことを見つけられるか否かである。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,009


 By increasing the too purpose, we must not lose sight of the imminent occupation.

 あまりに目的を高くして、 目前の職業を見失ってはならない。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,010


 People in every debt do not want to pay the most taxes. Is this would be satire that anything against the government.

 あらゆる借金の中で人々は税金を一番払いたがらない。これは政府に対するなんという諷刺であろうか。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,011


 Assassin did not change the history of the world.

 暗殺者は世界の歴史を変えなかった。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,012


 To be great is to be misunderstood.

 偉大であるということは、誤解されるということだ。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,013


 Our greatest glory is not in never failing, but in rising up every time we fail.

 偉大な栄光とは失敗しないことではない。失敗するたびに立ち上がることにある。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,014


 It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.

 一緒にバカができる余裕を持てることが古い友達の恩恵のひとつです。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,015


 There is no chance and no anarchy in the universe. All is system and gradation. Every god is there sitting in his sphere.

 宇宙には偶然も無秩序も存在しない。 すべては体系であり、漸次的移行である。 あらゆる神々がそれぞれの段階に座っている。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,016


 Beautiful figure is better than a beautiful face, beautiful done is better than beautiful appearance.

 美しい姿は美しい顔に勝り、美しい行いは美しい姿に勝る。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,017


 While traveling to us around the world in order to find the beautiful things, if Ne go hand in things beautiful even himself, it would not be found.

 美しいものを見つける為に私たちは世界中を旅行するが、自らも美しいものを携えて行かねば、それは見つからないだろう。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,018


 The secret to opening luck is in the pleasure that each person has.

 運を開く秘訣は、各人が持つ喜びの中にある。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,019


 A hero is no braver than an ordinary man, but he is braver five minutes longer.

 英雄は普通の人より勇気があるのではなく、ただ五分間ほど勇気が長続きするだけである。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,020


 Do the thing you are afraid to do and the death of fear is certain.

 恐れている物事をやってみなさい。そうすれば恐怖心は跡形もなく消える。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,021


 Thought is the blossom; language the bud; action the fruit behind it.

 思いは花であり、言葉は芽であり、行動はその後に実をつける。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,022


 So of cheerfulness, or a good temper, the more it is spent, the more it remains.

 快活さと明るい気分というものは、使えば使うほど残りは多くなる。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,023


 The things taught in schools and colleges are not an education, but the means of education.

 学校で教わるのは教育ではなく、教育の手段である。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,024


 What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.

 過去に何があり、未来に何があるかは些細なことだ。私たちの内部に何があるかに比べれば。

ラルフ・ウォルドー・エマーソンの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,025


 The partner who pays the money is the teacher, but the students actually educated my son.

 金を払う相手は先生だが、実際に私の息子を教育してくれたのは生徒たちだ。

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
おすすめ記事エリア
タブウィジェット003
おすすめ記事エリア