ココ・シャネル(Coco Chanel)【1883年8月19日 - 1971年1月10日】20世紀に活動したフランスのファッションデザイナー。20世紀を代表するファッションデザイナーのひとりで、ファッションブランド「シャネル」の創業者。
フランス西部ソミュールの救済病院で生まれる。シャネルが12歳の誕生日を迎える前に母のジャンヌが病死、行商人の父アルベールに捨てられ、孤児院や修道院で育った。田舎町ムーランでお針子として18歳で孤児院を出た後、当時つきあいのあった将校たちに連れられ、グラン・カフェで歌手になりたいと夢見るようになる。
『ココ』は愛称で、情熱を実行すべく、お針子仕事の傍ら、歌手を志してキャバレーで歌っていた「Ko Ko Ri Ko（コケコッコウ）」と、「Qui qu'a vu Coco dans le Trocadero（トロカデロでココを見たのはだれ）」という歌の題名にちなんでつけられたもの。
シャネル起業
その後、歌手を目指しヴィシーでオーディションを受けるも、落選ばかりであったために芸能界への道はあきらめた。この頃交際していた将校であるエティエンヌ・バルサン（en）に伴われてパリ郊外へ移り、友人達の社交場となったバルサンの牧場で過ごす。退屈しのぎで制作していた帽子のデザインがそこで認められ、バルサンの援助により、1909年、パリ17区マルゼルブ大通り（fr）160番地で、帽子のアトリエを開業する。
シャネルの興隆
1921年、本店をカンボン通り31番地に拡張。前年に会った調香師エルネスト・ボーによって生み出された、シャネル初の香水『No.5』『No.22』を発表した。このころ劇作家のジャン・コクトー、画家のパブロ・ピカソ、作曲家のイーゴリ・ストラヴィンスキーなどが集うサロンを主催するミシア・セールと出会い、ストラヴィンスキーやジャン・コクトー、ロシアのドミトリー・パヴロヴィチ大公などサロンの様々な人物と交際する。
一時引退
1939年、当時4000人を抱える大企業として成長したシャネルだったが、コレクション前の苛烈な労働条件に、労働者側がストライキを敢行。苦労してその地位を築いたシャネルには労働環境を重視する彼らの考えを受け入れられずに対立し、シャネルは一部店舗を残し全てのビジネスを閉鎖、一時引退する。
対独協力と愛人生活対独協力と愛人生活
第二次世界大戦中の1940年、フランスがアドルフ・ヒトラー率いるドイツ軍に占領され、親独のヴィシー政権下となった際、レジスタンスとしてドイツ軍による軍事占領に抵抗した結果、戦死したり、捕えられた末に拷問され処刑された人間が多数いた上に、農作物や日用品から石油までがドイツに略奪されたため、多くのフランス国民が窮乏生活を余儀なくされた。
一方で、シャネルはドイツの国家保安本部SD局長ヴァルター・シェレンベルク親衛隊少将と懇意になった上に、ゲシュタポの高官のハンス・ギュンター・フォン・ディンクラージ男爵の愛人になることで、様々な恩恵を受けつつ不自由無く暮らすことが出来た。
亡命生活
戦前から交流のあったイギリス首相のウィンストン・チャーチルの計らいにより釈放され、その後新たな愛人となったシェレンベルクとともに戦後の数年間を、第二次世界大戦において中立国であったスイスのローザンヌへ脱出し亡命生活を送った。
ファッション界への復帰
1954年に、スイスでの亡命生活を終えパリに戻ったシャネルは、ヴァンドーム広場を望むホテル・リッツに住まいを構え、ファッション界へ復帰を果たした。この復帰を実現させる資金を支えたのは、かつての亡命生活と同じく「パルファム・シャネル」から入る収入であった。
『（ウィキペディア日本語版）』『（ウィキペディア英語版）』より抜粋。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,051
Dress shabbily, they notice the dress. Dress impeccably, they notice the woman.
下品な服装は服だけが目につき、上品な服装は女を引き立たせる。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,052
A women who doesn’t wear perfume has no future.
香水をつけない女性に未来はない。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,053
Wherever one wants to be kissed.
香水はあなたがキスしてほしいところにつけなさい。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,054
Perfume is not only presented, is what to buy for yourself.
香水は、贈られるだけでなく、自分のために買うものです。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,055
There are a lot of duchesses, but only one Coco Chanel.
公爵夫人はほかにもいたけれど、ココ・シャネルはただひとり。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,056
The end of love is to leave yourself.
恋の終わりは、自分から立ち去ること。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,057
I'm not a woman who is in love, but I also love you. Men don't forget about the woman who was made to struggle.
恋を追う女じゃないけれど、恋もしたわ。男というのは、苦労させられた女のことは、忘れないものね。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,058
There is time for work, and time for love. That leaves no other time.
仕事をする時間があるだけよ。そして人を愛する時間が。それ以外に時間なんて残ってないの。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,059
How you actually lived is not a big problem. What matters is only what life you dreamed of. The reason is that dreams continue to live after the person dies.
実際にどう生きたかということは大した問題ではないのです。大切なのは、どんな人生を夢見たかということだけ。なぜって、夢はその人が死んだ後もいき続けるのですから。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,060
You must fail and you will not succeed.
失敗しなくちゃ、成功はしないわよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,061
Simplicity is the keynote of all true elegance.
シンプルさはすべてのエレガンスの鍵。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,062
Life know is, when adversity.
人生がわかるのは、逆境のときよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,063
What you do not get sick unless you want to be.
自分がなりたいと思わない限り、病気になんてならないものよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,064
Do not leave it alone, but leave it alone. Dance, karate or walk. You can eat a little bit or a lot of meals, but keep a sleek body. The pelvis is sticking out forward, and the shoulders have a heartfelt feeling.
自然のままに、でも放っておいてはいけません。ダンスや空手や散歩をなさい。食事は少しでも、たくさんでもいいけれど、すらりとした肉体を保つこと。骨盤は前に突き出し、肩は心持ち内側に落とした感じで。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,065
The best things in life are free. The second-best are very expensive.
人生で最善なのは自由であること。でも次善のものはとてもお金がかかるのよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,066
Rather than think yourself to become a big shot, you decide to want to be such a person, not a lot of worries.
自分が大物になろうと思うのではなく、こんな人になりたいと決めると、多くの心配事はなくなる。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,067
You live but once; you might as well be amusing.
人生は一度きり。だから楽しむべきよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,068
The material does not matter. Vision. Fashion turns into caterpillars during the day and butterflies during the night. You can crawl on the ground or fly in the sky. Butterflies do not go to market, and caterpillars do not go to parties.
素材は関係ない。ヴィジョンよ。ファッションは昼は毛虫、夜は蝶々になる。地面を這うことも、空を飛ぶこともできる。蝶々は市場に出かけず、毛虫はパーティーに行かない。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,069
Hard times arouse an instinctive desire for authenticity.
真の本能的な欲求は辛い時に呼び起こされる。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,070
Not you shortcut is popular, No I was popular.
ショートカットが流行ったんじゃない、わたしが流行ったのよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,071
Era was waiting for me. I was glad if even born in this world. Age were you ready.
時代が私を待っていたの。私はこの世に生まれさえすればよかった。時代は準備完了していたのよ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,072
Actually if alive, it is not a big deal. What is important is, or was dreaming of what life's just that.
実際にどう生きたかは、大した問題ではないのです。大切なのは、どんな人生を夢見たか、ということだけなの。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,073
My life didn’t please me, so I created my life.
私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,074
All lost comb, when they become lonely, I have alone a friend that you can consult at any time. After work.
すべてを失くし、ひとりぼっちになった時、いつでも相談できる友人をひとり持つことね。あとは仕事よ。
ココ・シャネルの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,075
I invented my life by taking for granted that everything I did not like would have an opposite, which I would like.
自分が好きじゃないことにはすべて反対のこと、つまり私の好きなことがあるのだと思うことによって、私は自分の人生を切り開いてきた。
