Napoleon Bonaparte

言霊の備忘録:ナポレオン・ボナパルト
     名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Episode03

ナポレオン・ボナパルトってどんな人なの?

ナポレオン・ボナパルト氏のプロフィール

 ナポレオン・ボナパルト(Napoleon Bonaparte)【1769年8月15日 - 1821年5月5日】革命期のフランスの軍人・政治家である。ナポレオン1世としてフランス第一帝政の皇帝にも即位した。フランス革命後の混乱を収拾して軍事独裁政権を樹立した。大陸軍(グランダルメ)と名付けた巨大な軍隊を築き上げてナポレオン戦争を引き起こし、幾多の勝利と婚姻政策によって、イギリス、ロシア、オスマン帝国の領土を除いたヨーロッパ大陸の大半を勢力下に置いたが、最終的に対仏大同盟との戦いに敗北し流刑地のイギリス領セントヘレナにて没した。

生い立ち
 1769年、コルシカ島のアジャクシオにおいて、父カルロ・マリア・ブオナパルテと母マリア・レティツィア・ラモリーノの間に、12人の子供(4人は夭折)のうち4番目として生まれた。出生時の洗礼名はナブリオーネ・ブオナパルテ。島を追われてフランスで一生を暮らすと決めて出世しだした1794年ごろから、ナポレオーネ・ディ・ブオナパルテというイタリア人名の綴りから、フランス風のナポレオン・ボナパルトへ改名し、署名も改めた。

 ブオナパルテ家の先祖は中部イタリアのトスカーナ州に起源を持つ、古い血統貴族であった。それがジェノヴァ共和国の傭兵隊長としてコルシカ島に渡り16世紀頃に土着した。判事であった父カルロは、1729年に始まっていたコルシカ独立闘争の指導者パスカル・パオリの副官を務めていたが、ナポレオンが生まれる直前にフランス側に転向し、戦後に寝返りへの見返りとして報奨を受け、実質上フランス貴族と同等の権利を得た。旧ジェノヴァ共和国領であるコルシカ島には貴族制度がなかったが、新貴族としての身分を晴れて認められたことで特権を得て、フランス本国への足がかりを得た父カルロは、やがてコルシカ総督とも懇意になり、その援助でナポレオンと兄ジュゼッペ(ジョゼフ)を教育を受けさせるためにフランス本国へと送った。

若き英雄
 1796年には、デジレ・クラリーとの婚約を反故にして、貴族の未亡人でバラスの愛人でもあったジョゼフィーヌ・ド・ボアルネと結婚。同年、総裁政府の総裁となっていたバラスによってナポレオンはイタリア方面軍の司令官に抜擢された。フランス革命へのオーストリアの干渉に端を発したフランス革命戦争が欧州各国を巻き込んでいくなか、総裁政府はドイツ側の二方面とイタリア側の一方面をもってオーストリアを包囲攻略する作戦を企図しており、ナポレオンはこの内のイタリア側からの攻撃を任されたのである。

 ドイツ側からの部隊がオーストリア軍の抵抗に苦戦したのに対して、ナポレオン軍は連戦連勝。 1797年4月にはウィーンへと迫り、同年4月にはナポレオンは総裁政府に断ることなく講和交渉に入った。そして10月にはオーストリアとカンポ・フォルミオ条約を結んだ。これによって第一次対仏大同盟は崩壊、フランスはイタリア北部に広大な領土を獲得して、いくつもの衛星国(姉妹共和国)を建設し、膨大な戦利品を得た。このイタリア遠征をフランス革命戦争からナポレオン戦争への転換点とみる見方もある。フランスへの帰国途中、ナポレオンはラシュタット会議に儀礼的に参加。12月、パリへと帰還したフランスの英雄ナポレオンは熱狂的な歓迎をもって迎えられた。

ナポレオンの健康面
 精神的な面では、一定時間その場所にいられなかったほど落ち着きがなく、てんかん持ちであったと言われている。ADHD説すらある。一日三時間しか睡眠を取らなかったと言われるのは、夜間に発作が起きたからだと言われている。イタリアの学者チェーザレ・ロンブローゾは、著書「天才論」で、ナポレオンのてんかんの症状を指摘し、天才とてんかんとの関連性を説いた。「天才と狂人は紙一重」という言葉はここから生まれたという。2回自殺未遂をしたことがある。

死因をめぐる論議
 ヒ素中毒による暗殺説が語られるのは、本人が臨終の際に「私はイギリスに暗殺されたのだ」と述べたこともさることながら、彼の遺体をフランス本国に返還するために掘り返した時、遺体の状態が死亡直後とほぼ変わりなかった事(ヒ素は剥製にも使われるように保存作用がある)更には、スウェーデンの歯科医ステン・フォーシュフットがナポレオンの従僕マルシャンの日記を精読して、その異常な病状の変化から毒殺を確信し、グラスゴー大学の法医学研究室ハミルトン・スミス博士の協力のもと、ナポレオンのものとされる頭髪からヒ素を検出して、ヒ素毒殺説をセンセーショナルに発表したことによる。ヒ素はナポレオンとともにセントヘレナに同行した何者かがワインに混入させた毒殺説以外にも、その当時の壁紙にはヒ素が使われていて、ナポレオンの部屋にあった壁紙のヒ素がカビとともに空気中に舞い、それを吸ったためだという中毒説がある。

『(ウィキペディア日本語版)』『(ウィキペディア英語版)』より抜粋。

ナポレオン・ボナパルト
     名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】Episode03

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,051


 Victory belongs to the most persevering.

 勝利は、もっとも忍耐強い人にもたらされる。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,052


 Victory is in our rapid bold action.

 勝利は、わが迅速果敢な行動にあり。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,053


 It's the unconquerable soul of man, and not the nature of the weapon he uses, that ensures victory.

勝利を確実にするものは人間の不屈の心であり、人が使う武器の質ではない。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,054

Circumstances – what are circumstances? I make circumstances.

状況?何が状況だ。俺が状況を作るのだ。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,055


 In a critical situation, just a bit of it, to always determine the most big event.

 重大な状況において、ほんのちょっとしたことが、最も大きな出来事をつねに決定する。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,056


 A true man hates no one.

 真の男は誰に対しても憎しみをもたない。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,057


 The true hero, is that of those who go over the misfortune of life.

 真の英雄とは、人生の不幸を乗り越えていく者のことである。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,058


 The truest wisdom is a resolute determination.

 真の知恵とは断固たる決意である。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,059


 It is only by prudence, wisdom, and dexterity, that great ends are attained and obstacles overcome. Without these qualities nothing succeeds.

 慎重さ、知恵、そして利口さによってのみ、素晴らしい目標が達成されて障害が克服される。これらの資質が無ければ何事も成功しない。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,060


 The most important game of life is a break time score.

 人生という試合で最も重要なのは、休憩時間の得点である。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,061


 The human race is governed by its imagination.

 人類は、その想像力によって支配される。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,062


 Do not bothering the mind by past.

 過ぎたことで心を煩わせるな。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,063


 Ability is nothing without opportunity.

 優れた能力も機会が与えられなければ価値がない。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,064


 All religions have been made by men.

 全ての宗教は人間によって作られた。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,065


 In politics stupidity is not a handicap.

 政治では、愚かさはハンディとはならない。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,066


 In politics, never retreat, never retract, never admit a mistake.

 政治では決して後退せず、決して撤回せず、決して間違いを認めるな。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,067


 If you wish to be a success in the world, promise everything, deliver nothing.

 世界で成功したいのなら、すべてを約束し、何も提供しないことだ。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,068


 The world suffers a lot. Not because the violence of bad people. But because of the silence of the good people.

 世界はとても苦しんでいる。悪人の暴力のせいではない。善人の沈黙のせいだ。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,069


 There are only two forces in the world, the sword and the spirit. In the long run the sword will always be conquered by the spirit.

 世界には剣と心という2つの力しか存在しない。長い目で見れば、剣は常に心に打ち負かされるだろう。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,070


 There are but two powers in the world, the sword and the mind. In the long run the sword is always beaten by the mind.

 世界には二つの力しかない。剣と精神の力である。そして最後は、精神が必ず剣に打ち勝つ。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,071


 He who fears being conquered is sure of defeat.

 征服されることを恐れるものは必ず敗北する。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,072


 The battlefield is a scene of constant chaos. The winner will be the one who controls that chaos, both his own and the enemies.

 戦場は絶え間ないカオスの連続だ。敵と味方のカオスをコントロールしたものが勝者となる。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,073


 Tactics is to harness all the power to a point.

 戦術とは、一点に全ての力をふるうことである。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,074


 In the war, if there is one of the major failure, always someone is that there is a great sin.

 戦争においては、一つの大きな失敗があると、常に誰かが大きな罪ありとされる。

ナポレオン・ボナパルトの名言・格言集100選プラスα!【英語・英文】No,075


 General set aside the fresh troops in preparation for the next day of the battle is almost always defeated.

 戦闘の翌日に備えて新鮮な部隊を取っておく将軍はほとんど常に敗れる。

この記事が気に入ったら
フォローしよう

最新情報をお届けします

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
おすすめ記事エリア
タブウィジェット003
おすすめ記事エリア