名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】Episode05
スティーブン・ポール・ジョブズ(Steven Paul "Steve" Jobs)【1955年2月24日- 2011年10月5日】アメリカのビジネス界の大物と投資家でした。彼は、Apple Inc.の会長、最高経営責任者（CEO）、および共同創設者でした。ピクサーの会長兼多数株主。ピクサー社買収後のウォルトディズニー社の取締役会のメンバー。そしてNeXTの創設者、会長、そしてCEO 。ジョブズは、Appleの共同創設者Steve Wozniakと共に、1970年代と1980年代のマイクロコンピュータ革命の先駆者として広く認識されています。
ジョブズは、カリフォルニア州サンフランシスコで生まれ、採用を待ち望んでいました。彼はサンフランシスコのベイエリアで育ちました。彼は出席したリード大学を同年ドロップアウトする前に、1972年に、そしてインドを旅悟りを求めているし、1974年に禅仏教を研究します。彼の機密解除されたFBIレポートは、彼が大学在学中にマリファナとLSDを使用したことを述べ、LSDを服用することは自分の人生で最も重要な2つまたは3つのうちの1つであるとレポーターに語った。
ジョブズとWozniakは、1976年にWozniakのApple Iパーソナルコンピュータを販売するためにAppleを共同設立しました。1年後、このデュオは、成功を収めた最初の大量生産型パーソナルコンピュータの1つであるApple IIで名声と富を獲得しました。ジョブズは1979年にXerox Altoの商業的可能性を見い出しました。これはマウス駆動型で、グラフィカルユーザーインターフェース（GUI）を持っていました。
これは1983年に失敗したアップルリサの開発をもたらし、1984年にはGUIを備えた最初の量産コンピュータである画期的なマッキントッシュが続きました。Macintosh は1985年にApple LaserWriterを追加してデスクトップパブリッシング業界を紹介しました。、ベクトルグラフィックスを特徴とする最初のレーザープリンタ。同社の取締役会と当時の最高経営責任者（CEO）であるJohn Sculley氏との長い間の闘争の末、1985年にジョブズはAppleから追い出された。
同年、ジョブズは彼と一緒にAppleのメンバーを何人か連れて行き、高等教育およびビジネス市場向けのコンピュータを専門とするコンピュータプラットフォーム開発会社NeXTを見つけた。また、彼が開発に貢献したビジュアルエフェクト、彼はのコンピュータグラフィックス部門資金を提供したときに、業界をジョージ・ルーカスのルーカスフィルム社が新会社だった1986年にピクサー生産、トイ・ストーリー完全に、最初にコンピュータアニメ映画。
1997年にAppleはNeXTと合併し、ジョブズは数ヶ月以内に元会社のCEOになりました。彼は、破産の危機に瀕していたAppleの復活を手助けすることに大いに責任がありました。彼は、デザイナーのJony Iveと密接に協力し、1997年から「Think different」という宣伝キャンペーンを始め、iMac、iTunes、iTunes Store、Apple Store、iPod、iPhone、App Storeに至るまで、より大きな文化的影響を持つ一連の製品を開発しました。そしてiPad。2001年に、元のMac OSは、まったく新しいMac OS Xに置き換えられました。これは、NeXTのNeXTSTEPプラットフォームに基づいており、OS に初めてUnixベースの最新の基盤を提供します。
病気との闘い
2003年、膵臓癌と診断されたが、幸いにも治療可能な症例であった。家族を始め、周囲はジョブズにすぐに手術をうけるように忠告したが、東洋文化を尊重していたジョブズは、西洋的な医術を頑なに拒否し絶対菜食、ハリ治療、ハーブ療法、光療法などを、インターネットで探し、民間療法などを用いて完治を図ろうとしていたといわれる。医学的治療は遅れ、そのことから9か月後の検査で癌が大きくなっていることがわかり（この判断を当人は後に相当後悔したという）、ついに観念してごく親しい人以外には秘密にして、同年の8月に摘出手術を受け療養後復帰した。
『（ウィキペディア日本語版）』『（ウィキペディア英語版』より抜粋。
名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】Episode05
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,101
Every marketing can not make it a hit.
どんなマーケティングでも、駄作をヒットさせることはできない。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,102
When something one thing is successful, to not remain forever in there, we should do that another great. Find the what to do next.
何か1つのことが上手くいったら、そこにいつまでも留まらずに、別の素晴らしいことをやるべきだ。次にするべきことを見つけろ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,103
What can not be shed and somewhere south to happen. However, to feel whether towards where can.
何が起こるかをピタリと当てることはできない。しかし、どこへ向かっているかを感じることはできる。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,104
Do not move forward and not throw away anything.
何かを捨てないと前に進めない。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,105
What pride is being questioned at or throw away, love is asked in what defend.
何を捨てるかで誇りが問われ、何を守るかで愛情が問われる。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,106
Japan is very interesting. Some say that they make copy products. I do not think so now. They are making something. Study things that have already been invented until fully understood. Sometimes I understand more than the inventor.
日本はとても興味深い。彼らはコピー商品を作る、と言う人もいる。私は今ではそう思わない。彼らは物を作り変えているのだ。すでに発明されている物を、完全に理解するまで研究する。時には、発明者よりも理解していることがある。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,107
People of elderly ask, "What is this?". But boy asks "What can you do with this?".
年配の人たちは「これは何？」と尋ねる。でも少年は「これで何ができるの？」と尋ねる。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,108
Kick start your brain.New ideas come from watching something talk to people,experimenting, asking questions and getting out of the office!
脳みそをフル回転させろ。新しいアイデアは何かを観察することや人と話すこと。実験・質問をすることそしてオフィスから出ることから生まれる！
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,109
Do you want to spend the rest of your life selling sugared water, or do you want a chance to change the world?
残りの人生も砂糖水を売ることに費やしたいか、それとも世界を変えるチャンスが欲しいか？
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,110
Being the richest man in the cemetery doesn’t matter to me… Going to bed at night saying we’ve done something wonderful… that’s what matters to me.
墓場で一番の金持ちになることは私には重要ではない。夜眠るとき、我々は素晴らしいことをしたと言えること、それが重要だ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,111
So as not to forget the woman's first love, do not forget Apple.
初恋の女を忘れられないように、アップルを忘れられない。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,112
Stay hungry. Stay foolish.
ハングリーであれ。愚か者であれ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,113
What they need is common vision and that is what leadership is.
必要なのは共通のビジョン、それを提供するのがリーダーシップだ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,114
Personality is, the person's hero is someone, seen roughly.
人となりは、その人のヒーローが誰かで、だいたいわかる。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,115
People watch television to turn off the brain. And, when you want to turn on the brain, use a personal computer.
人は脳をオフにするためにテレビを見る。そして、脳をオンにしたいときに、パソコンを使う。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,116
If it fails to do our best, that I did my best.
ベストを尽くして失敗したら、ベストを尽くしたってことさ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,117
Or Bell, was such as market research prior to the invention of the telephone?
ベルは、電話を発明する前に市場調査などしたか？
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,118
It's really hard to design products by focus groups. A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.
フォーカスグループによって製品をデザインするのはとても難しい。多くの場合、人は形にして見せてもらうまで、自分は何が欲しいのかわからないものだ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,119
In order to avoid mistaking the direction or overdoing, it is necessary to say "no" to 1,000 things "It's really important and nothing".
方向を間違えたり、やり過ぎたりしないようにするには、まず「本当は重要でも何でもない」1,000のことに「ノー」と言う必要がある。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,120
Of most of my contribution is that it was always kept out of the mouth other than those really good.
僕のいちばんの貢献は、本当にいいもの以外にはつねに口を出し続けたことだ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,121
I'm thirty years old, you may want to achieve still more.
僕は三十歳、まだまだ成し遂げたいことがある。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,122
I'm convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did. You've got to find what you love. And that is as true for your work as it is for your lovers.
私は、本当に好きな物事しか続けられないと確信している。何が好きなのかを探しなさい。あなたの仕事にも、恋人にも。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,123
Every morning, I asked myself in the mirror. "If today is your last day of life, would you want to do what you are going to do today?" If the day that answers NO seems to last for days, it means that you have to change something.
毎朝、鏡の中の自分に問いかけてきた。『もしも今日が人生最後の日だとしたら、今日やろうとしていることをやりたいと思うだろうか？』と。NOと答える日が何日も続くようであれば、何かを変えなければならないということだ。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,124
If you live each day as if it was your last, someday you'll most certainly be right.
毎日を人生最後の日だと思って生きれば、いつか必ずその日は来るだろう。
スティーブ・ジョブズの名言・格言集100選プラスα！【英語・英文】No,125
Manual, should be able to read in first grade elementary school.
マニュアルは、小学校一年生にも読めるようにすべきだ。
